Desperate Housewives - Episode 21 Saison 3 - Poursuivre notre route - 03x21 - S03E211

Le soir à la pizzeria Scavo, deux cambrioleurs y pénètrent pour la dérober. Rick et Lynette qui étaient en train de diner sont alors enfermés dans la chambre froide. Le lendemain, Tom les sort de là mais ne digère pas le fait que Lynette était enfermée avec Rick toute la nuit. Après une séance shopping avec Vern, Gabrielle est au prise avec un policier qui met des PV. Susan quant à elle supplie Carlos de lui dire où est Mike. Finalement, Carlos avoue et celle-ci part à sa recherche. Charles McLain débarque à Wisteria Lane pour reprendre son fils, ce que Edie a du mal à concevoir. Victor Lang est élu maire de Fairview. Lors de la récéption, Gabrielle raconte sa mésaventure avec le policier à une des amies de Victor, celle-ci lui expliqua alors que comme Victor est maintenant maire, Gabrielle n'a plus rien à payer pour ce genre de chose et que maintenant c'est elle la mairesse de Fairview. Tom invite Rick à manger avec lui pour lui demander s'il couche avec sa femme. Il finira par lui demander de poser sa démission. Mais Rick refuse. Le mariage de Tom et Lynette est clairement menacé. Gabrielle revoit le policier qui lui a donné le PV, cette fois-ci, elle veut tester son nouveau "pouvoir", sauf que les choses vont loin et la police l'embarque après qu'elle a donné un coup de pied au policier et après avoir subjugué une journée spéciale "parking gratuit". Le policier, qui a fait vivre à Gabrielle cette honte se fait tabasser par deux gros loubars. S'agirait-il d'un coup de Victor ?